Senco 41 Manuale Utente

AirFree™41CORDLESS FINISH NAILERQuestions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: [email protected] Products, I

AIRFREE ™ CORDLESS FINISH NAILERQuestions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: [email protected] Products,

Tool Operation ● Operación de la Herramienta ● Utilisation de l’OutilEnglish Espanol Francais11● Release the feeder shoe andslide i

Tool Operation ● Operación de la Herramienta ● Utilisation de l’Outil12English Espanol FrancaisTo Charge Battery● Press down on bat

AIRFREE ™ CORDLESS FINISH NAILERQuestions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: [email protected] Products,

14WARNINGRepairs other than those described here should be performed only by trained, qualified personnel. Contact SENCO forinformation at 1-800-543-4

15Troubleshooting ● Identificación de Fallas ● DépannageProblem or SymptomTool will not start or runs slowly.Tool does not drive fastener to desired

Troubleshooting ● Identificación de Fallas ● DépannageProblème ou symptôme Cause probable Action correctriceSENCO TOOL & PARTS WARRANTYThis tool

TABLE DES MATIÈRESTABLE OF CONTENTSTABLA DE MATERIASEMPLOYER’S RESPONSIBILITIESEmployer must enforce compliance with the safety warningsand all other

English Espanol FrancaisSafety Warnings ● Avisos de Seguridad ● Consignes de SécuritéGeneral Safety Rules(For all Battery Operated

English Espanol FrancaisSafety Warnings ● Avisos de Seguridad ● Consignes de Sécurité4● Stay alert, watch what you aredoing, and us

English Espanol FrancaisSafety Warnings ● Avisos de Seguridad ● Consignes de Sécurité5● Do not force tool. Use thecorrect tool for

AIRFREE ™ CORDLESS FINISH NAILERQuestions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: [email protected] Products,

English Espanol FrancaisSafety Warnings ● Avisos de Seguridad ● Consignes de Sécurité7● CAUTION - To reduce risk ofinjury, charge o

English Espanol FrancaisSafety Warnings ● Avisos de Seguridad ● Consignes de Sécurité8● Do not operate charger withdamaged cord or

English Espanol FrancaisSafety Warnings ● Avisos de Seguridad ● Consignes de Sécurité9● A battery short can cause a largecurrent fl